top of page
Japanese Garden
"Eva" - Alexandre Ribeiro

Nos jardins do templo corremos, 

Saltamos, brincamos e amamos. 

Como amantes cujo amor é setenta vezes sete maior 

Que todo o planeta,

Que todas as estrelas, 

E galáxias,

Que todo o infinito universo.

 

E uma bela árvore surgira... 

Mesmo no certo do jardim, 

Com um fruto belo

Que à inocência traria fim.

 

E porque se esse fruto existe, 

Deve ser provado. 

 

Dá-me desse fruto!

Tira-o do centro dessa árvore! 

Não há mal para conhecer se só existe o bem, 

Conhecimento teremos, 

Mas diferentes seremos 

E na alma a pureza alcançaremos.

 

Dá-me desse fruto!

Para que algo de novo surja,

Ter-se-á de subtrair um alimento desta árvore. 

 

E provamos; 

E deu fruto; 

E vimos que esse também daria semente 

E que um dia a descendência, 

Ainda mais sábia seria 

E no trigésimo terceiro dia,

Luz e o sentido surgiria.

"Certamente cedo venho"

E do que de amor apareceu,

De amor, eterno permanecerá.

bottom of page